Main logo translation with polylang

[stiglitz]

Hello.
I need three different logos for three languages on my website and I’m working with polylang plugin and a child theme named “unicon-child”.
I’ve made several researches and I know that your theme is not made for that. I found an answer on your support forum that said I have to edit the “wpml-config.xml” file in the theme folder and add these lines after line 51: <key name=”media_logo”/><key name=”media_logo_retina”/><key name=”media_logo_retina_transparent”/>
I did that and publish the new file but these elements don’t appear in the strings translation of polylang.
Do you have an idea why it doesn’t work or an alternative way to translate my logo?
Thanks!

Ticket